Senin, 07 September 2020

Lampung

Bahasa lampung


Kelas IX 

Assalamualaikum...

Dirumah saja selalu jaga kesehatan, cuci tangan dengan sabun dan jangan lupa beribadah kepada Alloh SWT.

Salinlah Lambang Daerah Provinsi Lampung di buku gambar atau kertas HVS.
jangan lupa tuliskan nama dan kelas disisi gambar.


kirimkan tugas ke wa ibu. terimakasih.
wassalamualaikum.



Kelas VIII

Assalamualaikum...

Dirumah saja selalu jaga kesehatan, cuci tangan dengan sabun dan jangan lupa beribadah kepada Alloh SWT.

Menerjemahkan wacana dalam bahasa Indonesia

Nuwou Lepuk

            Di zaman modern ejo, ngeguwai pola pikigh masyarakat guwai nutuki perkembangan zaman sai semakin berkembang. Perkembangan ejo keliwat dirasako oleh penduduk asli Lappung. Kebudayaan masyarakat Lappung sai dijaga hingga tano bertujuan guwai ngejaga pelestarian budaya daerah supaya makwat punah dan tentu gawoh ngejadi kebanggan daerah, salah saino iyulah nuwou adat sai pagun dipertahanko oleh sebagian masyarakat asli Lappung.

            Seturut perkembangan zaman, nuwou pok tinggal bagi masyarakat asli Lappung mulai bergeser jamo model nuwou sai didiami oleh masyarakat Lampung jamo umumno. Hal ejo ternah anjak masyarakat Lappung sai mulai ngebangun gedung semi permanen.

            Sejak masa selakkung perang dunia kewo nuwou-nuwou di zaman tano nayah didighiko oleh masyarakat Lappung, nuwou tersebut dikenal oleh masyarakat Lappung jamo istilah Nuwou Lepuk. Bangunan nuwou eno berukuran 8 x 12 m dan terdapok bughi dapugh di bagian bughi atau samping. Nuwou eno makwat ngegunako tiang, diguwai secara semi permanen, dindingno setengah bata dan papan atau jamo semen seunyinno.

             Struktur pembidangan nuwou sebagai berikut:

1. ngegunako beghanda  bughi,

2. ruang tengah,

3.kamar tidur,

4.beghanda bagian bughi atau beghanda pok pertemuan  muli dan meghanai,

5.dapugh.

            Dilom ngedighiko nuwou pagun nayah dilakuko oleh masyarakat guwai ngeguwai sedekahan selamatan dan pemasangan sesajian, hal ejo dimaksudko supayo nuwou tersebut dapok ngeneiko  keselamatan dan kedamaian bagi penghunino.

                                                                             Wacana ghik alih bahasa Ina Ai

Ayo Berlatih! 

Terjemahkan wacana diatas jangan lupa tulis nama.

kirimkan tugas ke wa ibu. terimakasih.

wassalamualaikum. 



Kelas VII

Assalamualaikum...

Dirumah saja selalu jaga kesehatan, cuci tangan dengan sabun dan jangan lupa beribadah kepada Alloh SWT.

Memperagakan teka-teki 

Contoh teka-teki 1

O: Ngemik enap lain punyeu, bepayung lain rajo. Nyokidah?

A: Ngemik enap lain iwa, bepayung lain ghaja. Apikidah?

‘bersisik bukan ikan, berpayung bukan raja. Apakah itu?’

Jawaban: O: nenas         A: nyanyas       ‘nanas’

Contoh teka-teki 2

O: Mengan sekalei, beteng betahhun-tahhun. Nyokidah?

A: Mengan sekali, betong betahhun-tahhun. Apikidah?

            ‘Makan sekali, kenyang bertahun-tahun. Apakah itu?

            Jawaban: O: lunan         A: battal            ‘bantal’

Contoh teka-teki 3

O: Kelapo sai di tengah lawet. Nyokidah?

A: Kelapa sai di tengah lawok. Apikidah?

            ‘Kelapa yang di tengah laut. Apakah itu?

            Jawaban: kenawat         ‘rembulan’

Contoh teka-teki 4

O: Nganak meno mangi meteng. Nyokidah?

A: Nganak mena maghi ngandung. Apikidah?

            ‘Setelah beranak, baru ia mengandung. Apakah itu?’

            Jawaban: o: paghei       A: paghi            ‘padi’

Contoh teka-teki 5

O: Ngedimung-dimung tegattung, ngemik anak lain ijan. Nyokidah?

A: Ngedimung-dimung tegattung, ngemik anak lain ijan. Apikidah?

‘Berjuntai-juntai tergantung, mempunyai anak, bukan tangga. Apakah itu?’

            Jawaban: petagh di batang        ‘petai di batang’


Ayo Berlatih!
Guwailah 5 contoh teteduhan/saganing berdasarko kata benda atau kata kerja

kirimkan tugas ke wa ibu. terimakasih.

wassalamualaikum. 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar