VII
Membaca wawaghahan fabel
Kucing Diancam Mughidni
Adek jaman tumbai kucing jama
lemaweng kak besahabat.Mulani lemaweng besahabat jama kucing makkung pandai
api-api.Ia ghisok dihina jama binatang bagheh. Ulih sebab sina lemaweng nyepok
guru sai dapok nawai ya macom-macom ilmu ghik kesaktian.
Di pulan kucing sangun dighabai jama
binatang-binatang bagheh. Lamun kucing liyu di suatu pok pasti
binatang-binatang sain lain ngeni hormat jama ia. Kipak jughena kucing mak
pungah, ia pagun ibah hati, mula binatang sai bagheh geghing jama ia.
Suatu ghani kucing ngeghatongi lemaweng
sadalih miwang. “Hei lemaweng ulah api niku miwang?” Kucing ngelulih, kidang
lemaweng ngehening gawoh, kucing ngelulih luwot,”Cuba niku
haniko, sapa sai ngegangumu?”
Lemaweng laju cawa,”Nyak dihina!” ia mak
beghani ngeliyak mata kucing sai tajom. Kucing ngeghediki lemaweng ghik
ngelulih luwot,”jadi niku dija haga api?”
“Nyak haga belajagh jama niku”. Kucing
lalang ngedengi, ghik ia ngelulih,:Api mak salah?” Lemaweng nimbal ia mak salah pilih. Kucing
lalang luwot sandalih ngeliyak ghik-ghikni gegoh ulai, kuyuk, beruang, babui,
ghik rusa.“ Ulih api niku mak beguru jama jelma gawoh?” Lemaweng
ngegeleng-gelengko uluni.
“Niku kak mengan?” kucing ngelulih, ulih
ia ngeliyak lemaweng jak jeno menguni betongni gawoh. Lemaweng cawa bahwa kak
telu ghani ia makkung mengan. Kucing ngayun rusa kenyin ngeni kanikan untuk
lemaweng secukupni.Lemaweng senong nihan neghima kanikan sina.Ia mengen bangik
nana. Binatang sai lain nontonni. Ulah ngeghasa geli ngeliyak gegunjoghn
lemaweng sai mak ngedok nyepok kanikan tenggalan.
Seghadu mengan lemaweng kedugok, ia
pedom telelop di ghedik kucing. Waktu ia minjak mak ngedok binatang lain
kecuali ia ngeliyak kucing di bah batang lagi mainko ikok, cakar ghik kumisni.
Lemaweng ghabai ngeghediki kucing. Kucing kak pandai api tujuannilemaweng sina.
“Jemoh gawoh jam telu niku mit dija.” Lemaweng nughut gawoh jama api sai
dicawako jama kucing. Jemoh ghanini kucing ngughau ghik-ghikni, ia kilu
pendapat tettang tawaran lemaweng sai haga beguru.
“Wat api ya?” beruang ngelulih. :Goh ji
kanca-kanca lemaweng sina haga beguru jama nyak kidang makkung kujawab, nyak
kilu pendapat kuti.”
“Dang teghima”, cawa ulai tegas.
“Benogh, dang diteghima!”, cawa beruang ngedukung ulai. “Lemaweng sina ghisok
lupa asal usulni” cawa rusa.Kanca-kanca kucing mak ngedok sai setuju lamen
lemaweng jadi mughidni.
Taganko gawoh ia nyepok guru sai bagheh,
seghadu mansa ilmu ia haga matiko guruni, pokokni dang dikeni hati, naan ya
haga kilu jantung.”cawa kuyuk ngingokko.
Seghadu ngedengi pendapat ghikni kucing
akhirni cawa,”indai kanca seunyinni dengiko ya…. Nyak haga neghima ia jadi
mughid, ki ia jahil nyak sai betanggung jawab!”“Yah…… gham haga teancam”, cawa
babui biyak hati.Walau biyak hati tiyan neghima keputusan sina.
Sesuai jama janjini dibi sina lemaweng
ghatong ngusung kanikkan untuk calon guruni.“Jadi niku temon-temon haga
beguru?”Benogh guru” Lemaweng nimbal.”Sanggupkah niku memenuhi
syarat-syaratni?”Tanya kucing, “Api syaratni guru?”
“Pertama niku mesti rajin bekeghja,
keghua ilmu sai niku teghima dang digunako untuk kejahilan, dang pungah, sai
ketelu lamun niku ngelanggar niku haga dikutuk jadi binatang sai paling jahil
di bumi sinji, sanggup!”.“Sanggup”, lemaweng nimbal.
Kucing mulai ngelajagh lemaweng.Pertama
kucing ngelajagh ilmu tegagh sai geluk ghik cagha ngelunccak.Pelajaghan sina
dipahami jama lemaweng dilom waktu ghua bulan.Ilmu keghua iyulah cagha
ngehambau kak jawoh, ilmu sina dikuasai selama setahun.Seghadu sina latihan
dihentiko jama kucing ulih tinggal ghua ilmu sai makkung dikuasai kucing yakdo
nguatko tanggai-tanggai ghik ngeluncak di batang.Lemaweng miwang teghus kilu
tulung kenyin kucing geluk-geluk nughunko ilmuni jama ya.Akhirni seghadu ghua
puluh pitu bulan ya kilu jama kucing. Kucing ngughau beruang supaya ia
ngelajagh lemaweng cagha nguatko tanggai-tanggaini. Sebenoghni beruang
kebiyaan, ulih kucing memaksa teghus akherni ngelajagh munih.
Ganta tinggal ilmu cakak batang ghik
ngeluncak di unggakni.”Ajaghi nyak ilmu sina” kilu lemaweng.“Niku makkung
waktuni neghima ilmu sina” jawab kucing.Lemawengteghus memaksa “Ghepa guru?”
Kucing tegas “Mak!”.“Guru kak mikighkonni?” lemaweng ngelulih luwot. Kucing kak
pandai jama pertanyaan lemaweng, kucing mak cawa luwot.“Ganta nyak mak ngakui
niku guruku, nyak kak kuat, niku musuh utamaku.Igok sina!” hani lemaweng marah
jama guruni.“Api hanimu?” kucing marah munih.Nyak haga matiko niku”.“Mughid
tebel podak…..” kucing tambah marah.Lemaweng keliyakan podak aslini, kucing
laju ingok jama nasehat kanca-kancani sai kak saka.Lemaweng laju haga nakop kucing,
kucing ngehindar, lemaweng nerkam luwot.Kucing langsung tegagh ghik bejamuk di
pucuk batang sai paling ghanggal. Lemaweng mak pandai cakak batang, ia nunggu
di bah batang, akhirni ia besumpah “Hai kucing nyak besumpah haga matiko niku
dipa gawoh jama keturunanmu, malahan kotorannu haga kukanik!” “Ngedengi sumpah
sina kucing keghabaian, hampegh gawoh ya tiyak. Laju ia tughun seghadu lemaweng
ninggalko pok sina.
Mitagh jak sina lemaweng beghubah,
kanca-kancani ia anggop musuh ghik ia mangsa. Kucing mak tenang di pulan,
akherni ia kughuk pekon ghik begaul jama jelma. Ulih sumpah lemaweng sina haga
nganik kotoghanni, unggal kucing missing ia nimbun kotoghannni jama tanoh.
Sampai ganta lemaweng mak dapok cakak batang gegoh kucing, ulih ia makkung
dilajagh jama kucing.
Mohon artikan dalam bahasa indonesia
BalasHapusTolong kasih subtitle
BalasHapusMohon artikan dlm bahasa Indonesia
BalasHapusTeeimakasih
BalasHapus😊 ini sangat membantu .
Mohon artikan dalam bahasa indonesia
BalasHapusSabar anjing asu
HapusTolong artikan dalam bahasa Indonesia
BalasHapustolong diartikan ke bahasa indonesia
BalasHapusHalo
HapusTolong artikan kedalam bhsa Indonesia
BalasHapusterjemahin dong, gini doang mah gak guna:v
BalasHapusBesok watashi ngumpul ni tugas, terjemahin dwonk • ‿ •
BalasHapusakwowkaoakakska
Hapusarti nya dongg
BalasHapusArtinya mana woy
BalasHapusWoi yg bener geh😤😠😡👿
BalasHapusCapek bngt pls :)
BalasHapus