Lampung 9

Bahasa Lampung

Kelas IX

Assalamualaikum...

Dirumah saja selalu jaga kesehatan, cuci tangan dengan sabun dan jangan lupa beribadah kepada Alloh SWT.

Memparafrasekan dan memaknai puisi / lagu dengan menggunakan bahasa lampung yang efektif.

SEMINUNG

 

Seminung di kala dibi

Cahyani kuning gegoh emas

Cukutni hampagha mata

Tebingni ngejutko hati

 

                        Manuk-manuk behamboghan

                        Dija dudi ghagom bepantun

                        Ngeghasako angin seminung

                        Ceghita jak zaman saka

 

Segala huma di zaman tumbai

Tanom tumbuh

Tuwoh mak buantagha

Seminung sikop dilingkoghi wai

Kughnia Tuhan Maha Kuasa

Terjemahkan lagu SEMINUNG diatas!

Tetap semangat dan terimakasih. Wassalamualaikum . . .

Lampung 7

 Kelas VII

Assalamualaikum...

Dirumah saja selalu jaga kesehatan, cuci tangan dengan sabun dan jangan lupa beribadah kepada Alloh SWT.

 Mengidentifikasi, menelaah dan memahami tekspengalaman pribadisesuai dengan kaidah- kaidahnya

7.3.1.1  menentukan unsur-unsur kebudayaan (tradisi) yang terdapat dalam cerita pengalaman pribadi.

7.3.1.2  Menggunakan kata depan yang menunjukan keterangan tempat dan keterangan waktu dalam menulis cerita pengalaman pribadi bahasa lampung.

Bacou cerita pengalaman di bah sinji!

Dialek A

MULANG PEKON 

Waktu sikam kelas nom SD,sikam mulang pekon.Pekon sikam di Pekon Pagardewa Menggala Tulang Bawang.Pekon sikam wawai nihan jawoh jak keghamaian kota ngeliwati  wai Tulang bawang.Lamban-lamban di san bebentuk lamban panggung.

Sikam mulang pekon lom rangka begawi nikahan kakak sepupu sikam.Tradisi di pekon sikam ki wat gawi maka muli meghanaini aktif begotong royong ngebantu di dapur,wat sai ngakuk wai,wat sai numbuk bumbu,wat sai ngeguai tuade dan sebagini. Sai lebih unikni muli-muli ngegunako kain sebagai bawahan kawai sai dipakai.

Saat pesta begawi belangsung sai megung pesta iyalah kaum tuha,tapi debingi sai megung acara iyalah muli meghanai sai gelaghni jaga damagh.Acara sina dipimpin jama ketua meghanai.Isi acargha yakni beghsenang-senang ulah ngeghayako peghnikahan sekaligus momen untuk saling kenal jama lawan jenis untuk membina hubungan sai lebih serius.

Salah satu sai unik iyalah muli-muli makai kain sebagai busana bawahan kawai sai dipakai ,mejongni hadop-hadopan jama meghanai sai berjaghak kigha-kigha tiga metegh.Acagha jaga damagh tersebut berakhir tigoh pukul wou belas manom.Sai ditutup jama ketua meghanai dan sai ngedok hajat.

  

Dialek O

MULANG TIYUH 

Wakteu ikam kelas nem SD,ikam mulang tiyuh. Tiyuh ikam di tiyuh Pagardewa Tulang Bawang Menggala. Tiyuh ikam wawai temen jawoh jak keramikkan kota ngeliwati wai Tulang bawang. Nuwou-nowou bebentuk nuwou panggung.

Ikam mulang tiyuh lem rangkou begawi nikahan kakak sepupu ikam.Tradisi di tiyuh ikam lamen wat acarou begawi maka mulei meghanainou aktif begotongroyong ngebanteu di dapur. Wat sai ngakuk wai,wat sai numbu bumbeu,wat sai ngeguai tude dan sebagainou.Sai lebih uniknou mulei-mulei makai kain sebagai bawahan kawai sai dipakai.

Wakteu pesta begawi belangsung sai megang pesta iyalah kaum tuhou,tapei wakteu debingei sai megang acarou iyalah mulei meghanai yakni sai dikenal jamou acarou jagou damar.Acarou jaga dammar dipimpin jamou ketua meghanai,isi acarou yakni besenang-senang ulah wat sai sedang berbahagia(nikah),momen guai saling kenal jamou lawan jenis guai membina hubungan sai lebih serius.

Salah satu uniknou iyalah mulei-mulei ngegunaken kain sebagai bawahan kawai sai tiyan pakai.,mejengnou behadep-hadepan jamou meghanai sai bejarak kirou-kirou tigou meter.Acarou jagou dammar tersebut berakhir pukul wou belas tengah manem sai ditutup jamou ketua meghanai dan sai ngemik hajat.

Sumber: pengalaman pribadi Fatemah…

Ayo Berlatih!

1. Sepok limou kata depan sai berpola keterangan waktu jama keterangan tempat lom ceghita di unggak?

Tetap semangat yaa. Terimakasih. Wassalamualaikum ...

Lampung 8

 Bahasa Lampung

Kelas VIII

Assalamualaikum...

Dirumah saja selalu jaga kesehatan, cuci tangan dengan sabun dan jangan lupa beribadah kepada Alloh SWT.

8.3.4        Mengidentifikasi, menelaah dan memahami teks surat sesuai dengan kaidah-kaidahnya .

Surat

Surat nurut Kosasih, dkk. (2003:11)  iyulah  media komunikasi tertulis antara sejelma atau lembaga jama sejelma baghih atau lembaga baghihni. Pendapat Arifin (1987:1) “Surat iyulah salah sai sarana komunikasi sai dapok ngehubungko sejelma jama sejelma baghih, sejelma jama kelompok  atau kelompok jama sejelma delom jarak sai bejauhan.

Anjak ghua pendapat di unggak, dapok dijelasko bahwa  surat  iyulah alat komunikasi sai digunako sejelma guai nyampaiko informasi atau  pesan, dapok berupa kepentingan pribadi atau pun kepentingan kedinasan  secara tertulis. Wat nayah macom jenis sughat, diantarani surat dinas ghik surat pribadi.

1.    Surat dinas atau ghisok dicawoko surat resmi  ngeghupako salah sai jenis surat  sai isini ditujuko guai kepentingan kedinasan, baik dinas pemerintah maupun dinas swasta (Kosasih, 2003:19). Surat dinas/resmi ditulis jama ngegunako bahasa resmi, sitematika surat sai lengkap ghik unsur surat sai lengkap. Surat  sina harus tunduk jama suatu aturan sai belakubaik struktur kata dalam kalimat, pemakaian alinea atau paragraf, penggunaan tanda  baca ghik sebagaini. Contoh format surat  resmi/dinas.

1)

3)                                              2)                                                                                        4)                                              5)                                                   6)                                                    7)                                                                                                                                                                  8)                     9)                                                                                                                                                      10)                                                              11)                                                        12)

Sumber : Keputusan Menpan Nomor 71 Tahun 1993

 

Keterangan :

1)      Kepala Surat                             7)  Salam Pembuka

2)      Nomor Surat                             8)  Isi

3)      Tanggal Surat                           9)  Salam Penutup

4)      Lampiran                                  10) Status/jabatan, tanda tangan, dan nama jelas

5)      Hal/Perihal                                11) Tembusan

6)      Alamat Surat                            12) Inisial

2.      2. Surat Pribadi

         Surat pribadi iyulahsarana komunikasi sai digunako jelma guai nyampaiko informasi atau  pesan sai sifatni pribadi. Zaman mena semakkung watni teknologi ulun Lampung lamon haga ngeni kabagh beghita ngegunako sarana surat, biasani delom bentuk tulisan aksara Lampung. Semenjak kak ngenal  tulisan latin,  lamon munih ulun Lampung sai ngegunako tulisan latin, kidang bahasani bahasa Lampung.

         Nulis surat pribadi mak seformal   ketika gham  nulis surat resmi, kidang kaidah kebahasaan pagun diperhatiko supaya surat sina dapok dingerti ulah sai ngebacani. Kaidah-kaidah kebahasaan sai dimaksud, iyulah sistematika penulisan, diksi atau pilihan kata sai benogh, susunan kalimatni, ghik sai penting lagi bahasani lugas.  Ngeguai  surat pribadi dang dianggap gappang, gham haghus lamon belajagh. Berikut hinji cuntuh surat pribadi delom bahasa Lampung.

 

Kerinci  Jambi, 15   Januari  2011     Sai Sikam hoghmati Abi  jama Emak Di  Mahan   Assalamuallaikum warohmatullahi wabarokatuh   Semakkungni sikam sappaiko lamun sikam dilom keadaan sihat mak kughang suatu api pun. Juk ghena munih  sikam behaghap jama kuti ghumpok sai wat di dija  delom keadaan sihat ghik selalu  senantiasa delom lindungan Allah, SWT. Amin.   Abi, emak ... mulai  senin  sai hadap sikam  kak haga  mulai kerja.  Sikamngilu mahap kantu  sikam  mak dapok mulang mit  pekon   di ghani resepsi nikahni  atu Permata.  Lain sikam mak haga mulang, kidang ghepa sikam  ampai kughuk kerja, sedongko  munih keadaan di dudi lagi siaga  teghus. Guai  atu Permata,  adindamu ngilu mahap temon mak dapok mulang, kidang sikam bedu’a mudah-mudahan atu Permata bahagia nattini. Sija sikam kighim  luhotan atu. mudah-mudahanatu  geghing  ya...!   Abi, emak,  atu ...  antak ija pai kabagh anjak sikam. Du’ako juga sikam dapok ngejalani tugas sija lancar  ghik dikenei kemudahan. Mudah-mudahanditahun  depansikamdapok  nyelah  mulang.   Wassalamuallaikum warohmatullahi wabarokatuh                                                                                   Salam Hormat Sikam,    Muzanni  Bukuk   Jadi

 

          Ayo berlatih!

1.       Api/nyo  sai dimaksud jama surat? 
2.       Sebutko macom-macom surat sai niku pandai (min 2)!
3.       Api sai perlu diperhatiko ketika nulis surat dinas?
4.       Ghepa sistematika penulisan surat? 

5.       Tulisko tata urutan surat dinas!

Tulislah soal dan jawaban di buku tulis masing-masing kemudian foto kirimkan ke wa ibu.

Terimakasi. Wassalamualaikum ...

Math 7

 Matematika

Kelas VII

Aljabar

Assalamualaikum...

Dirumah saja selalu jaga kesehatan, cuci tangan dengan sabun dan jangan lupa beribadah kepada Alloh SWT.

Mejelaskan bentuk Aljabar dan melakukan operasi pada bentuk aljabar ( penjumlahan, pengurangan, perkalian dan pembagian )

Silahkan klik pada link berikut:

https://forms.gle/2V8x44Qd6tuEokRDA

Kerjakan dengan sunggu-sungguh dan tetap semangat.

Terimakasih. wassalmualaikum ...

Lampung 9

 Bahasa Lampung

Kelas IX 

Assalamualaikum...

Dirumah saja selalu jaga kesehatan, cuci tangan dengan sabun dan jangan lupa beribadah kepada Alloh SWT.

Mengingat kembali materi sebelumnya

 

 

Silahkan klik soal pada link berikut

https://forms.gle/qvfL37gb1VhXB5ti7

Kerjakan dengan sungguh-sungguh dan tetap semangat.

Terimakasih. wassalamualaikum ...

Lampung 8

Bahasa Lampung

Kelas VIII

Assalamualaikum...

Dirumah saja selalu jaga kesehatan, cuci tangan dengan sabun dan jangan lupa beribadah kepada Alloh SWT.

Baca kembali materi berikut kemudian selesaikan soal pada link dibawah yaa.

Mengidentifikasi, menelaah dan memahami teks mantra sesuai dengan kaidah- kaidahnya

MANTRA 

1.  Pengertian

Mantra  adalah perkataan atau ucapan yang dapat mendatangkan daya gaib, seperti dapat menyembuhkan penyakit, dapat mendatangkan celaka dsb. Dalam kehidupan etnis lampung, mantra dikenal dengan istilah memmang.

2.      Fungsi

Bagi yang percaya terhadap kekuatan,  mantra memiliki beberapa fungsi sebagai berikut:

1.      Memperkuat mental dan rasa percaya diri

2.      Mengusir roh jahat, misalnya kesurupan

3.      Mengobati orang yang sakit

4.      Mengalahkan kekuatan alam sekitar, misalnya menjinakkan binatang buas

5.      Menundukkan hati seseorang 

3.      Bentuk

Umumnya mantra  berbentuk frasa (kelompok kata) atau berbentuk kalimat. Frasa atau kalimat itu ada yang tersusun berirama seperti pantun.

Contoh mantra.

1.1.            Mantra untuk menyembuhkan penyakit

1.1.1.      Mantra untuk menyembuhkan penyakit sakit kepala

(O) hak tawar, biso tawar, layen nyak sai ngeguwai tawar, Allah sai nawarei

(A) hak tawagh, bisa tawagh, layin nyak sai ngeguwai tawagh, Allah sai nawagh

1.1.2.      Mantra untuk menyembuhkan penyakit sakit gigi

(O) wegh buleu di unggak kayeu, ruttuh segalo wegh. Hak tawar, biso tawar, layen nyak sai ngeguwai tawar, Allah sai nawarie. Berkat lailaha illallah, Muhammad Rosulullah

(A) ughol bulu di unggak kayu, ghunttuh segala ughol. Hak tawagh, layin nyak sai ngeguwai tawagh, Allah sai nawaghi. Beghkat lailaha illallah Muhammad Rosulullah

1.1.3.      Mantra untuk menyembuhkan penyakit bengkak

(O) tahllui kicak di lem karung, tallui punyeu di lem basei. Nalui sai, kewo urung, talui ketigo mak jadei.

(A) tahlui kicak di lom kaghung, tahlui iwa dilom basi. Nalui sai, keghua ughung talui ketellu mak jadi

 

1.2.            Mantra untuk kebaikan diri

1.2.1.      Mantra pada saat mandi

(O) Kutimbuk  wai bungo, milei dikanan kirei.

Aghat segalo cello, nyak geggeh bidodarei

(A)kutimbuk wai bunga, mili dikanan kighi.

Lebbon segala cella, nyak geggoh bidadaghi

      4.2.2.   Mantra pada saat berpakaian

(O)bulung pandan di pinggir wai, ghisek dibileng puyuh

Cutik dandan kupakai, keterimo ditubuh

(A)bulung pandan di pinggegh wai, ghisok dikitai puyuh

Cutik dandan kupakai, keteghima ditubuh

4.2.3    Mantra  agar disegani orang

(O)ngegeleppegh naga sattei, ijo sai gurumeu

Tunduk segalo penunggeu bumei, sembah gurumeu

Berkat la ilaha illallah, Muhammad Rasulullah

(A)ngegeleppogh naga satti, iji sai gughumu

Tunduk segala penunggu bumi, sembah gughumu

Beghkat la ilaha illallah, Muhammad Rasulullah

Diatas telah dikemukakan beberapa contoh mantra yang terdapat dalam kehidupan etnis lampung. Berbicara tentang mantra, berarti kita berbicara tentang kepercayaan. Kepercayaan bersifat perseorangan. Apakah beberapa contoh mantra yang dikemukakan diatas masih memiliki kekuatan gaib atau masih ampuh? Jawaban dari pertanyaan itu dikembalikan kepada kepercayaan masing-masing orang.

Tetap semangat yaa, silahkan klik link berikut dan jangan lupa mengirimkan foto ke wa ibu.

https://forms.gle/EuoEfPjQeocpMAAs9

Terimakasih, Wassalamualaikum ...